Ten foreign language editions of Harry Potter and the Chamber of Secrets:
- Harry Potter og leyniklefinn (Icelandic)
- Harii Pottaa to Himitsu no Heya (Japanese)
- Harry Potter i odaja tajni (Croatian)
- Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer (Danish)
- Hari Poter i Dvorana tajni (Serbian)
- Harry Potter un de Grulig Kamer (Low German)
- Harry Potter og kamarid vid loynidómum (Faroese)
- Harry Potter en die Kamer van Geheimenisse (Afrikaans)
- Harry Potter ve Sirlar Odasi (Turkish)
- Harijs Poters un noslepumu kambaris (Latvian)